1_9788490047910 by Editorial Tirant Lo Blanch

Ley de la Jurisdicci贸n Social

Ley de la Jurisdicción Social Ley 36/2011, de 10 de octubre, reguladora de la jurisdicción social (BOE 11 de octubre de 2011) Con las modificaciones introducidas por el RDL 3/2012, de 10 de febrero (BOE 11 de octubre de 2012)

2ª Edición preparada por JOSÉ Mª GOERLICH PESET ÁNGEL BLASCO PELLICER

Catedráticos de Derecho del Trabajo y de la Seguridad Social Universidad de Valencia

Valencia, 2012

Copyright ® 2012 Todos los derechos reservados. Ni la totalidad ni parte de este libro puede reproducirse o transmitirse por ningún procedimiento electrónico o mecánico, incluyendo fotocopia, grabación magnética, o cualquier almacenamiento de información y sistema de recuperación sin permiso escrito de los autores y del editor. En caso de erratas y actualizaciones, la Editorial Tirant lo Blanch publicará la pertinente corrección en la página web www.tirant.com (http://www.tirant.com). Los textos jurídicos que aparecen se ofrecen con una finalidad informativa o divulgativa. Tirant lo Blanch intentará cuidar por la actualidad, exactitud y veracidad de los mismos, si bien advierte que no son los textos oficiales y declina toda responsabilidad por los daños que puedan causarse debido a las inexactitudes o incorrecciones de los mismos. Los únicos textos considerados legalmente válidos son los que aparecen en las publicaciones oficiales de los correspondientes organismos autonómicos o nacionales.

TIRANT LO BLANCH EDITA: TIRANT LO BLANCH C/ Artes Gráficas, 14 - 46010 - Valencia TELFS.: 96/361 00 48 - 50 FAX: 96/369 41 51 Email:tlb@tirant.com http://www.tirant.com Librería virtual: http://www.tirant.es DEPÓSITO LEGAL: V-710-2012 I.S.B.N.: 978-84-9004-792-7 MAQUETA: PMc Media Si tiene alguna queja o sugerencia envíenos un mail a: atencioncliente@tirant.com. En caso de no ser atendida su sugerencia por favor lea en www.tirant.net/index.php/empresa/ politicas-de-empresa nuestro Procedimiento de quejas.

ÍNDICE PREÁMBULO....................................................................................

LIBRO PRIMERO. Parte general TÍTULO I. Del ejercicio de la potestad jurisdiccional........................... CAPÍTULO I. De la jurisdicción.......................................................... CAPÍTULO II. De la competencia....................................................... CAPÍTULO III. De los conflictos de competencia y de las cuestiones de competencia.............................................................................. CAPÍTULO IV. De la abstención y de la recusación.................................

42 42 49

TÍTULO II. De las partes procesales................................................... CAPÍTULO I. De la capacidad y legitimación procesal............................ CAPÍTULO II. De la representación y defensa procesales........................ CAPÍTULO III. De la intervención y llamada a juicio del Fondo de Garantía Salarial.....................................................................................

62 62 64

TÍTULO III. De la acumulación de acciones, procesos y recursos........... CAPÍTULO I. De la acumulación de acciones, procesos y recursos............. SECCIÓN 1.ª Acumulación de acciones. ................................................ SECCIÓN 2.ª Acumulación de procesos................................................. SECCIÓN 3.ª Acumulación de recursos................................................. SECCIÓN 4.ª Disposiciones comunes.................................................... CAPÍTULO II. De la acumulación de ejecuciones...................................

72 72 72 76 79 79 80

TÍTULO IV. De los actos procesales.................................................... CAPÍTULO I. De las actuaciones procesales.......................................... CAPÍTULO II. De las resoluciones procesales........................................ CAPÍTULO III. De los actos de comunicación.......................................

82 82 86 87

TÍTULO V. De la evitación del proceso................................................

58 59

ÍNDICE

CAPÍTULO I. De la conciliación o mediación previas y de los laudos arbitrales........................................................................................... CAPÍTULO II. Del agotamiento de la vía administrativa previa a la vía judicial..................................................................................... TÍTULO VI. De los principios del proceso y de los deberes procesales...

93 98 103

LIBRO SEGUNDO. DEL PROCESO ORDINARIO Y DE LAS MODALIDADES PROCESALES TÍTULO I. Del proceso ordinario........................................................ CAPÍTULO I. De los actos preparatorios y diligencias preliminares, de la anticipación y aseguramiento de la prueba y de las medidas cautelares. SECCIÓN 1.ª Actos preparatorios y diligencias preliminares. ....................... SECCIÓN 2.ª Anticipación y aseguramiento de la prueba............................. SECCIÓN 3.ª Medidas cautelares....................................................... CAPÍTULO II. Del proceso ordinario.................................................... SECCIÓN 1.ª Demanda. .................................................................. SECCIÓN 2.ª Conciliación y juicio. .................................................... SECCIÓN 3.ª De las pruebas............................................................ SECCIÓN 4.ª Sentencia. ................................................................. SECCIÓN 5.ª Proceso monitorio. .......................................................

106

TÍTULO II. De las modalidades procesales.......................................... CAPÍTULO I. Disposición general....................................................... CAPÍTULO II. De los despidos y sanciones........................................... SECCIÓN 1.ª Despido disciplinario..................................................... SECCIÓN 2.ª Proceso de impugnación de sanciones.................................... CAPÍTULO III. De la reclamación al Estado del pago de salarios de tramitación en juicios por despido........................................................ CAPÍTULO IV. De la extinción del contrato por causas objetivas, por despido colectivo y otras causas de extinción.............................................. SECCIÓN 1.ª Extinción por causas objetivas.......................................... SECCIÓN 2.ª Despidos colectivos por causas económicas, organizativas, técnicas o de producción o derivadas de fuerza mayor...........................................

139 139 140 140 148

106 106 108 109 111 111 116 127 134 136

150 152 152 155

ÍNDICE

CAPÍTULO V. Vacaciones, materia electoral, movilidad geográfica, modificaciones sustanciales de condiciones de trabajo y derechos de conciliación de la vida personal, familiar y laboral reconocidos legal o convencionalmente...................................................................................... SECCIÓN 1.ª Vacaciones................................................................. SECCIÓN 2.ª Materia electoral......................................................... Subsección 1.ª Impugnación de los laudos.................................. Subsección 2.ª Impugnación de la resolución administrativa que deniegue el registro y de la certificación de la representatividad sindical.............................................................................. SECCIÓN 3.ª Clasificación profesional................................................. SECCIÓN 4.ª Movilidad geográfica, modificaciones sustanciales de condiciones de trabajo, suspensión del contrato y reducción de jornada por causas económicas, técnicas, organizativas o de producción o derivadas de fuerza mayor......................................................................... SECCIÓN 5.ª Derechos de conciliación de la vida personal, familiar y laboral reconocidos legal o convencionalmente................................................ CAPÍTULO VI. De las prestaciones de la Seguridad Social........................ CAPÍTULO VII. Del procedimiento de oficio y del de impugnación de actos administrativos en materia laboral y de Seguridad Social no prestacionales........................................................................................ SECCIÓN 1.ª Del procedimiento de oficio.............................................. SECCIÓN 2.ª Del procedimiento de impugnación de actos administrativos en materia laboral y de seguridad social excluidos los prestacionales......................... CAPÍTULO VIII. Del proceso de conflictos colectivos.............................. CAPÍTULO IX. De la impugnación de convenios colectivos....................... CAPÍTULO X. De las impugnaciones relativas a los estatutos de los sindicatos y de las asociaciones empresariales o a su modificación................ SECCIÓN 1.ª Impugnación de la resolución administrativa que deniegue el depósito......................................................................................... SECCIÓN 2.ª Impugnación de los estatutos de los sindicatos.......... SECCIÓN 3.ª Estatutos de las asociaciones empresariales. .......................... CAPÍTULO XI. De la tutela de los derechos fundamentales y libertades públicas.................................................................................... TÍTULO III. De la audiencia al demandado rebelde..............................

159 159 160 160 163 165

166 168 170 177 177 180 185 191 194 194 196 196 197 204

ÍNDICE

LIBRO TERCERO. DE LOS MEDIOS DE IMPUGNACIÓN TÍTULO I. De los recursos contra providencias, autos, diligencias de ordenación y decretos...................................................................

206

TÍTULO II. Del recurso de suplicación................................................

209

TÍTULO III. Del recurso de casación y demás procesos atribuidos al conocimiento del Tribunal Supremo...............................................

220

TÍTULO IV. Del recurso de casación para la unificación de doctrina.......

231

TÍTULO V. De las disposiciones comunes a los recursos de suplicación y casación......................................................................................

242

TÍTULO VI. De la revisión de sentencias y laudos arbitrales firmes, y del proceso de error judicial...............................................................

251

LIBRO CUARTO. De la ejecución de sentencias TÍTULO I. De la ejecución de sentencias y demás títulos ejecutivos..... CAPÍTULO I. Disposiciones de carácter general..................................... SECCIÓN 1.ª Normas generales......................................................... SECCIÓN 2.ª Normas sobre ejecuciones colectivas.................................... CAPÍTULO II. De la ejecución dineraria............................................... SECCIÓN 1.ª Normas generales......................................................... SECCIÓN 2.ª El embargo. ............................................................... SECCIÓN 3.ª Realización de los bienes embargados................................... SECCIÓN 4.ª Pago a los acreedores.................................................... SECCIÓN 5.ª Insolvencia empresarial. ................................................. CAPÍTULO III. De la ejecución de las sentencias firmes de despido.......... CAPÍTULO IV. De la ejecución de sentencias frente a entes públicos.........

253 253 253 262 265 265 268 272 274 277 278 283

TÍTULO II. De la ejecución provisional............................................... CAPÍTULO I. De las sentencias condenatorias al pago de cantidades........

285 285

ÍNDICE

CAPÍTULO II. De las sentencias condenatorias en materia de Seguridad Social....................................................................................... CAPÍTULO III. De las sentencias de despido........................................ CAPÍTULO IV. De las sentencias condenatorias recaídas en otros procesos. CAPÍTULO V. Normas comunes a la ejecución provisional........................ Disposición adicional primera. Especialidades procesales.................... Disposición adicional segunda. Autorización de actuaciones a entidades públicas o privadas................................................................ Disposición adicional tercera. Aplicación de la Ley 22/2003, de 9 de julio, Concursal............................................................................ Disposición transitoria primera. Normas aplicables a los procesos en tramitación................................................................................. Disposición transitoria segunda. Normas aplicables en materia de recursos y ejecución forzosa de sentencias dictadas a partir de la entrada en vigor de la ley................................................................. Disposición transitoria tercera. Ejecución de sentencias y demás títulos ejecutivos. Medidas cautelares................................................. Disposición transitoria cuarta. Competencia del orden jurisdiccional social.......................................................................................... Disposición transitoria quinta. Reclamaciones al Fondo de Garantía Salarial efectuadas al amparo de la disposición transitoria tercera de la Ley 35/2010, de 17 de septiembre, de medidas urgentes para la reforma del mercado de trabajo..................................................... Disposición derogatoria única. Derogación de normas......................... Disposición final primera. Modificación de la disposición adicional decimoséptima del Estatuto de los Trabajadores................................. Disposición final segunda. Modificación de la regulación del trabajo autónomo económicamente dependiente....................................... Disposición final tercera. Título competencial.................................... Disposición final cuarta. Normas supletorias...................................... Disposición final quinta. Sistema de valoración de daños derivados de accidentes de trabajo y de enfermedades profesionales...................

287 288 291 292 293 293 293 294 294 294 295

295 295 296 296 298 298 298

ÍNDICE

Diposición final sexta. Habilitación al Gobierno para la modificación de cuantías...................................................................................... Disposición final séptima. Entrada en vigor.......................................

299 299

ABREVIATURAS CC CE CP ET EBEP DA DD DF DT LETA LEC LETT LGSS LIT LISOS LOLS LOI LOPJ LPRL LRJAP

Código Civil Constitución Española, de 27 de diciembre de 1978 Código Penal Texto Refundido de la Ley del Estatuto de los Trabajadores aprobado por RDLeg 1/1995, de 24 de marzo Ley 7/2007, de 12 de abril, del Estatuto Básico del Empleado Público Disposición adicional Disposición derogatoria Disposición final Disposición transitoria Ley 20/2007, de 11 de julio, del Estatuto del trabajo autónomo Ley 1/2000, de 7 de enero de Enjuiciamiento Civil Ley 14/1994, de 1 de junio, por la que se regulan las Empresas de Trabajo Temporal Texto Refundido de la Ley General de Seguridad Social aprobado por RDLeg 1/1994, de 20 de junio Ley 42/1997, de 14 de noviembre, Ordenadora de la Inspección de Trabajo y Seguridad Social Texto Refundido de la Ley sobre Infracciones y sanciones en el orden social, aprobado por RDLeg. 5/2000, de 4 de agosto Ley Orgánica 11/1985, de 2 de agosto, de Libertad Sindical. Ley Orgánica 3/2007, de 22 de marzo, para la igualdad efectiva de mujeres y hombres. Ley Orgánica 6/1985, de 1 de julio, del Poder Judicial Ley 31/1995, de 8 de Noviembre, de Prevención de Riesgos Laborales Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común

Art. @@@

LRJS RDLRT RPRE RSOS

título i - capítulo i

Ley 36/2011, de 10 de octubre, reguladora de la Jurisdicción Social Real Decreto-Ley 17/1977, de 4 de marzo sobre relaciones de trabajo Real Decreto 801/2011, de 10 de junio, por el que se aprueba el Reglamento de los procedimientos de regulación y de actuación administrativa en materia de traslados colectivos. Real Decreto 928/1998, de 14 de mayo, por el que se aprueba el Reglamento general sobre procedimientos para la imposición de sanciones por infracciones de orden social y para los expedientes liquidatorios de cuotas de la Seguridad Social

Ley 36/2011, de 10 de octubre, reguladora de la jurisdicción social (BOE 11 de octubre de 2011) PREÁMBULO I El ordenamiento laboral regula un ámbito fundamental de las relaciones sociales, esencial para el desarrollo económico y el bienestar de la sociedad. La naturaleza singular de las relaciones laborales y sus específicas necesidades de tutela explican y justifican la especial configuración de la tradicionalmente conocida como rama social del Derecho. La articulación de las relaciones laborales a partir de desiguales posiciones negociadoras influidas por el contexto socioeconómico, la multiplicidad de formas en las que se sustancian esas relaciones o la importancia de la negociación colectiva constituyen peculiaridades sobresalientes con trascendencia en el terreno normativo, tanto sustantivo como procesal. La configuración de los mecanismos de solución de los conflictos y reclamaciones en el ámbito laboral, en particular la determinación de las reglas específicas de procedimiento, integran esa especialidad del Derecho del Trabajo, reconocida en nuestro país desde antiguo, a través de las normas de procedimiento laboral, caracterizadas por su agilidad, flexibilidad y capacidad de adaptación, y también por posibilitar una más rápida y eficaz resolución de conflictos, así como por las amplias potestades del juez o tribunal de dirección del proceso y la proximidad e inmediación de aquéllos respecto de las partes y del objeto litigioso, normas que han inspirado en uno u otro grado la mayoría de las reformas procesales adoptadas en otros órdenes jurisdiccionales a partir de la Constitución. La nueva Ley reguladora de la

preámbulo

jurisdicción social desarrolla los mandatos constitucionales de tutela judicial efectiva y de seguridad jurídica para reforzarlos y adaptarlos a las particularidades de esta esfera del derecho. Toda disposición ritual está estrechamente vinculada con el derecho fundamental recogido en el artículo 24 de la Constitución Española. Su aplicación efectiva en el orden jurisdiccional laboral es la razón de ser de esta Ley. En definitiva, la norma aspira tanto a ofrecer una mayor y mejor protección a los trabajadores y a los beneficiarios de la Seguridad Social, fortaleciendo la tutela judicial en un espacio vertebrador de la vida social y económica. Al mismo tiempo se refuerza la seguridad jurídica del marco de encuentro entre los operadores sociales y económicos, así como en la actuación de las entidades u organismos gestores o colaboradores de las referidas prestaciones sociales. La presente Ley persigue dotar a los órganos judiciales de instrumentos que agilicen los procesos de resolución de controversias, eviten abusos equilibrando la protección y tutela de los distintos intereses en conflicto, protejan mejor a los trabajadores frente a los accidentes laborales y proporcionen mayor seguridad jurídica al mercado laboral. Esta Ley presenta, en definitiva, una respuesta más eficaz y ágil a los litigios que se puedan suscitar en las relaciones de trabajo y seguridad social, y ofrece un tratamiento unitario a la diversidad de elementos incluidos en el ámbito laboral para una mejor protección de los derechos. II La presente Ley mantiene la estructura de su antecesora, el Texto Refundido de la Ley de Procedimiento Laboral, aprobado por Real Decreto Legislativo 2/1995, de 7 de abril. De esta manera, el texto actual consolida los principios rectores, distribución de reglas y organización interna de la anterior, de probada eficacia para la resolución de los conflictos en un tiempo menor al que se requiere en otros órdenes jurisdiccionales y altamente valorada por los profesionales que han

preámbulo

debido aplicar la misma. La continuidad en el diseño procesal ha permitido respetar la evolución tradicional de nuestra legislación en este ordenamiento, evitando una reforma que pudiera distorsionar, siquiera mínimamente, el normal funcionamiento del mercado de trabajo o los marcos laborales asentados. No por ello se renuncia a introducir importantes mejoras que implican una estimulación de la jurisdicción para proyectarla como auténticamente social. Se modifica en consecuencia el ámbito de conocimiento del orden jurisdiccional social, que se amplía, racionaliza y clarifica respecto a la normativa anterior, lo que constituye la principal novedad. La presente Ley reguladora de la jurisdicción social concentra en el orden social, por su mayor especialización, el conocimiento de todas aquellas materias que, de forma directa o por esencial conexión, puedan calificarse como sociales. La mayor nitidez del contorno competencial de la jurisdicción requería de una expansión para unificar el conocimiento de los conflictos y pretensiones que se produzcan en el ámbito laboral, sindical o en el de la Seguridad Social. El objetivo último es conseguir la efectividad, coordinación y seguridad de la respuesta judicial, generándose así un marco adecuado al ejercicio efectivo de los derechos y libertades por parte de la ciudadanía. Un marco que se articula a partir de la comprensión del trabajo no exclusivamente como medio en los sistemas productivos sino como un fin en sí mismo del que se derivan derechos necesitados de una especial tutela jurídica. Un segundo eje explicativo de esta nueva Ley es su inequívoca voluntad modernizadora del procedimiento. La norma se incardina en el Plan Estratégico de Modernización del Sistema de Justicia (20092012), como marco de reforma estructural de la Administración de Justicia española. La garantía a los ciudadanos, de manera efectiva, de un servicio público de la justicia ágil, transparente, responsable y plenamente conforme a los valores constitucionales constituye un objetivo crucial e inaplazable de nuestro tiempo y determina el progreso social y económico.

preámbulo

La modernización de la Justicia, con el objetivo de mejorar su calidad y hacer más eficiente y ágil el servicio, alcanza necesariamente a las normas rituales. Una primera fase de la actualización y agilización procesal tuvo lugar con la aprobación de la Ley 13/2009, de 3 de noviembre, de reforma de la legislación procesal para la implantación de la nueva oficina judicial, donde ya se modificaban varios preceptos de la norma que regula el proceso en el orden social. La presente Ley completa la modernización procesal en ese orden, racionalizando y fijando un nuevo texto normativo consolidado y actualizado a la realidad de la organización actual del trabajo. A estos dos nuevos aspectos se añaden otras mejoras técnicas y adaptaciones a la normativa vigente que, en su conjunto, justifican esta iniciativa legislativa. Razones de técnica normativa y en concreto las Directrices al respecto aprobadas mediante Acuerdo del Consejo de Ministros de 22 de julio de 2005 han aconsejado la adopción de una nueva disposición que evite la dispersión normativa y las dificultades en la localización de los preceptos vigentes y por tanto la fragmentación en la respuesta jurídica. Por otra parte, la presente Ley pretende dar cumplimiento a lo dispuesto en la Ley 35/2010, de 17 de septiembre, de medidas urgentes para la reforma del mercado de trabajo, cuya disposición adicional decimoquinta dispone que “en el plazo de 6 meses el Gobierno aprobará un Proyecto de Ley de reforma del Texto Refundido de la Ley de Procedimiento Laboral, aprobado por el Real Decreto Legislativo 2/1995, de 7 de abril, que contemple la atribución al orden jurisdiccional social, entre otras cuestiones, de los recursos contra las resoluciones administrativas de la autoridad laboral en los procedimientos de suspensión temporal de relaciones laborales, reducción de jornada y despido colectivo, regulados en los artículos 47 y 51 del Texto Refundido de la Ley del Estatuto de los Trabajadores, aprobado por el Real Decreto Legislativo 1/1995, de 24 de marzo”.

preámbulo

III El objetivo principal de esta nueva Ley es establecer, ampliar, racionalizar y definir con mayor claridad el ámbito de conocimiento del orden jurisdiccional social, con fundamento en su mayor especialización, conocimiento más completo de la materia social y marco procesal especialmente adecuado a los intereses objeto de tutela de este orden. En efecto, el Texto Refundido de la Ley de Procedimiento Laboral hasta ahora vigente ya recogía en el apartado 3 de su artículo 3 la habilitación legal al Gobierno para incorporar al mismo las modalidades y especialidades procesales correspondientes a pretensiones sobre impugnación de resoluciones administrativas, tradicionalmente tuteladas en el orden contencioso-administrativo. En el año 1998 el legislador quiso abordar de forma global y racional la cuestión del reparto de competencias entre los órdenes jurisdiccionales social, contenciosoadministrativo y civil, pero circunstancias posteriores evitaron el desarrollo previsto, con lo que las previsiones competenciales del orden social recogidas en el citado artículo no fueron objeto de desarrollo. Igualmente, la necesidad de consolidar el ámbito material del orden social también se ha hecho patente en la práctica jurisdiccional, donde han sido frecuentes los conflictos dimanados de la heterogeneidad en las resoluciones de órganos judiciales inscritos en órdenes distintos. Hasta ahora, los tribunales que integran el orden social, a pesar de su razonable funcionamiento, no estaban siempre en condiciones de asegurar la tutela judicial efectiva en un tiempo razonable y con respeto al principio de seguridad jurídica. Esto se ha debido fundamentalmente a la disgregación del conocimiento de determinadas y esenciales materias sociales entre diversas jurisdicciones distintas de la social, como la contencioso-administrativa o la civil. He aquí las dificultades que han generado el denominado “peregrinaje de jurisdicciones”, que